Deshilachado

Puntadas 326

{ 7 de marzo de 2014 }

Bonitos almohadones.

Nice pillows.

Los bordados en fieltro de Applique Originals.

Embroidered felt brooches by Applique Originals.

Estupendo tutorial de paper piecing inglés de Badskirt para hacer esta original colcha de hexágonos.

Great English paper piecing tutorial by Badskirt to make this original hexagons quilt.

Los amigurumis de Karabouts.

Karabouts’ amigurumis.

Mitones de punto.

Knitted mittens.

Neeka Knits, Inner Wild, Ligita Shop, Narya Boutique

Proyecto fin de semana: estos monos esconden notas secretas. En A Beautiful Mess nos dicen cómo confeccionarlos.

Weekend project: secret notes monkey DIY by A Beautiful Mess.

Los bordados de Jessica Marquez.

Jessica Marquez’s embroideries.

Bolsos de ganchillo.

Crochet purses.

Lingoult, Tezukuritown, Free Crochet

Con cajas de cartón y lo que encontremos en casa para reciclar podemos hacer una cocina como ésta. Es una idea de Babble.

Nice kitchen made with boxes and recicled materials, an idea by Babble.

Las ilustraciones de Luna Portnoi.

Luna Portnoi’s illustrations.

Receta: lomo al horno / Recipe: baked pork loin

{ 6 de marzo de 2014 }

Esta receta es sencilla, rápida, sana y está muy buena. ¿Qué más se puede pedir?

This recipe is easy, quick, healthy and delicious. What else can we ask for?

Ingredientes:

filetes de lomo

queso Emmenthal

tomates

sal, aceite de oliva, orégano, rúcula

Ingredients:

Pork loins

Emmenthal cheese

tomatoes

salt, olive oil, oregano, rucula

1. Precalentamos el horno a 250 grados.

2. En una bandeja de horno, sobre papel vegetal, ponemos los filetes de lomo. Colocamos sobre ellos finas láminas de queso emmenthal y rodajas de tomate.

3. Echamos sal, un chorrito de aceite y orégano o rúcula, a gusto.

4. Horneamos durante 10 minutos.

1.Hat the oven to 250 degrees.

2. Put the meat on a baking tray on greaseproof paper. Place on them thin sheets of Emmenthal cheese and tomato slices.

3. Add salt, a bit of oil and oregano or rucula, to taste.

4. Bake for 10 minutes.

Bloque del mes: Spider Web / Block of the month: Spider web

{ 5 de marzo de 2014 }

El bloque de marzo se llama Spider Web, enseguida veréis por qué. Recordad que las indicaciones básicas del Bloque del Mes las publicamos aquí.

The block of February is called Weave Star. Remember the basic instructions of the Block of the Month we published here.

Su esquema es el siguiente:

Its drawing is as follows:

Podéis descargar las piezas del patrón aquí, dónde tenéis todas las medidas.

You can download the pieces of the pattern here, where you'll find all dimensions.

Montamos así:

Assemble this way:

Bordado con cintas II / Ribbon embroidery II

{ 4 de marzo de 2014 }

Hace tiempo dediqué una entrada al bordado con cintas Si entonces os hablé de los materiales y tutoriales para aprender las técnicas básicas, esta vez vamos un paso más allá y he recopilado esquemas y tutoriales para realizar figuras concretas.

Some time ago I dedicated a post to the embroidery with ribbons. If then I told you about the materials and tutorials to learn the basic techniques, this time we are going a step beyond and I have compiled some drawings and tutorials to make concrete figures.

Moderno y alegre bordado de Helina Penttinen

Helina Penttinen's modern and cheerful embroidery

Di van Niekerk es una de las artistas más reconocidas en este campo. En su nueva página de tutoriales encontraréis el paso a paso para realizar maravillosas flores y figuras.

Di van Niekerk is one of the most well-known artists. On his new tutorials website you will find how to make, step by step, wonderful flowers and figures.

En French Knots podéis descargar multitud de patrones de bordados gratuitos (aquí).

On French Knots you may download lots of free embroidery patterns (here).

Aunque ya os hablé de ella, la artista australiana Carol Steemson tiene un blog imprescindible con patrones y tutoriales, Silk Ribbon Embroidery.

Though I already told you about her, the Australian artist Carol Steemson has an essential blog with patterns and tutorials, Silk Ribbon Embroidery.

Y en Softie Embroideries hay una serie de tutoriales estupendos, además de patrones. Aunque no os aclaréis con el idioma, podéis seguir las fotos y usar el traductor.

And on Softie Embroideries there is a series of great tutorials, besides pattenrs. Though you do not understand the language, you can follow the pictures and use the translator.