Puntadas 339

{ 21 de abril de 2014 }

Divertido quilt de Veronica Johnson.

Fun quilt by Veronica Johnson.



Retratos bordados de Green Zakka.

Embroidered portraits by Green Zakka.



Corinne Frieden nos regala en The Very Savvy Snail el patrón para tejer estos cubrehuevos.

Corinne Frieden, gives us on The Very Savvy Snail the pattern of these eggs cosy set.



Bonita creación de fieltro de Intres.

Nice felt creation by Intres.



Collares de punto de Amy Lawrence.

Knitted necklaces by Amy Lawrence.



Si tenéis una tela que os encanta y no os gusta coser esta idea de Creature Comforts para convertirla en una funda de cojín es perfecta.

If you don’t like to sew this idea by Creature Comforts to make a pillow cover is perfect.



Las preciosas muñecas de Les Petites Mains.

The beautiful dolls by Les Petites Mains.



Broches de porcelana de Atelier Gilet.

Atelier Gilet’s porcelain brooches.



En Riley Blake Designs Deon Stotts, de Quiltscapes, nos muestra un sencillo pero vistoso bordado.

Deon Stotts, from Quiltscapes, teaches us the Chicken scratch embroidery on Riley BlakeDesigns.



Las creaciones en papel de Zim And Zou.

Zim And Zou’s paper creations.






Puntadas 338

{ 16 de abril de 2014 }

Las piezas de ganchillo de Silvia Beneforti.

Crochet work by Silvia Beneforti.









Aplicaciones de Beryl Roche.

Beryl Roche appliqués.



Jennifer De Graaf nos regala el patrón de este fular de punto calado.

Jennifer De Graaf gives us the pattern of this lace scarf.



Dulce móvil de ganchillo de Hannah & Aspen.

Lovely crochet baby mobile by Hannah & Aspen.





Pulsera bordada con abalorios de Adorn Atelier.

Embroidered bracelet with beads by Adorn Atelier.



Proyecto fin de semana: lámpara zorro con el tutorial de Matsutake.

Weekend project: fox lamp tutorial by Matsutake.



Espectacular quilt de Colleen Wootton.

Colleen Wootton’s wonderful quilt.



En Sweet Paradise podéis adquirir los patrones de muñecos de fieltro tan bonitos como éstos.

You can buy the patterns of felt dolls like these on Sweet Paradise.



Animales con tapones de botella, una propuesta de manualidades para niños de Love And Lollipops.

Bottle top animals, a great craft  proposal for kids by Love And Lollipops.



El fantástico universo de Yoko Furusho.

The fantasy universe by Yoko Furusho.








Receta: mona de Pascua / Recipe: Eastern cake

{ 15 de abril de 2014 }

Este año he hecho las monas de Pascua con tiempo para daros la receta y que podáis hacerlas en casa durante las vacaciones de Semana Santa. Así estarán listas para Pascua y podéis aprovechar para cocinar con vuestros niños. Esta receta les fascinará porque irán viendo como sube la masa y podrán darle la forma que quieran a su mona.

This year I have prepared the Easter cakes time before so I can give you the recipe and that you could do it at home during the vacations. So they will be ready for Easter and you can also cook with your children. This recipe will fascinate them because they will see how the dough rises and they can give the shape they like to their cake. 



La receta es de mi abuela, con instrucciones más concretas de mi hermana.

The recipe is from my grandmother, with more concrete instructions from my sister.

Ingredientes:
300 cc. de leche
800 gr. de harina
25 gr. de levadura prensada
125 cc. aceite
250 gr. de azúcar
3 huevos
unas gotas de zumo de limón y la ralladura
obleas

Ingredients:
300 cc. milk
800 gr. flour
25 gr. compressed yeast
125 cc. oil
250 gr. sugar
3 eggs
a few drops of lemon juice of lemon and the zest
wafers

1. Disolvemos la levadura en 150 cc. de leche templada. Añadimos 150 gr. de harina, formando una masa que quede blanda y dejamos que suba tapada con un paño, una media hora.

1. Dissolve the yeast in 150 cc. of warm milk. Add 150 gr. of flour, making a soft dough and leave to rise covered with a cloth, about half an hour. 

2. Separamos las claras y las yemas de los huevos y mezclamos, en este orden y sin dejar de batir, las claras, el azúcar, las yemas, la leche, el aceite, el zumo de limón y la ralladura.

2. Separate whites from yolks and mix, in this order and constantly stirring, the whites, the sugar, the yolks, the milk, the oil, the lemon juice and the zest.

3. A esta mezcla le añadimos la masa previa de levadura y lo mezclamos bien. Después vamos agregando harina hasta formar una masa no muy dura. Dejamos esta masa, tapada, subiendo de nuevo un mínimo de unas seis horas (se puede dejar toda la noche). Crecerá mucho.

3. Add the previous dough to this mixture and mix well. Then add flour to form a not very hard dough. Leave this dough, covered, rise again a minimum of approximately six hours (you can leave it the whole night). It will rise a lot.



4. A continuación, damos forma a las monas, las ponemos sobre las obleas y las dejamos subir de nuevo (entre dos y tres horas), en un sitio sin ventilación y si es posible caliente para que sea más rápido.  Mi abuela las dejaba al lado del horno encendido.

4. Then, give shape to the cakes, put them on the wafers and leave them rise again (between two and three hours), in a place protected from drafts and warm if possible so it will be faster. My grandmother used to leave them next to the heated oven. 



5. Finalmente, las pintamos con huevo batido, espolvoreamos con azúcar y horneamos media hora a 180 grados.

5. Finally, brush them with beaten egg, dust with sugar and bake half an hour at 180 degrees. 



Esta masa sirve también para hacer coca de pasas y nueces, añadiendo estos ingredientes y dándole la forma adecuada. O para hacer monas de pascua con huevo. Las monas se pueden congelar una vez frías y se conservan muy bien.

This dough also serves to make raisins and nuts cake, adding these ingredients and giving the appropiate shape. Or to make Easter cakes with eggs on. The cakes can be frozen once cool and they will keep well.

Puntadas 337

{ 14 de abril de 2014 }

Los bordados de Paula Begottini.

Paula Bergottini’s embroideries.









Gorros de punto.

Knitted hats.



Messy Jessie nos explica el patrón y montaje del quilt Scrappy Irish Chain.

Messy Jessie gives us the pattern and explain us the assembly of Scrappy Irish Chain.



Los muñecos de Alice Mary Linch.

Alice Mary Linch’s dolls.



Precioso marcapáginas de Jane Eborall. Podéis descargar el patrón aquí.

Nice flowery bookmark. You can download the free pattern by Jane Eborall here.



¿Os atrevéis con el punto smock? En Riley Blake Designs tenéis el tutorial que lo explica, además de cómo hacer este delantal.

Do you fancy smoking? You can find a great tutorial to make this apron on Riley Blake Designs.



Los divertidos sellos de goma de Creatiate, hechos a mano por Sarah Kathryn.

Fun handcrafter rubber stamps by Sarah Kathryn, from Creatiate.



Mochis de Barbara Prime.

Knitted toys by Barabara Prime.




Original colcha de ganchillo en 3D formada por rombos. El patrón es de Mrs. Purple y lo podéis descargar gratuitamente aquí.

Original crochet blanket by Mrs. Purple. You can download her pattern for free here.



Origami hecho cerámica de la mano de Anat Stein.

Origami turned to ceramic by Anat Stein.


Puntadas 336

{ 11 de abril de 2014 }

Bufandas y cuellos de punto.

Knitted scarfs and cowls. 





                              Sublime Threads                                                 Zona Sherman




Estuches de fieltro con aplicaciones de Eszter Homokay.

Felt pencil case with appliqués by Eszter Homokay.



Podéis tejer esta bonita casa de ganchillo con el patrón gratuito de Instructables.

You can make this nice crochet home with the free pattern by Instructables.



Las joyas bordadas de Luna Bloom.

Embroidered jewellery by Luna Bloom.



Preciosos acolchado y aplicación de Trends And Traditions.

Nice quilting and appliqué by Trends And Traditions.



Proyecto fin de semana: broche de fieltro con el tutorial de Petit Poulou.

Weekend project: felt brooch. DIY on Petit Poulou.



Michelle, de Make Me Cake Me ha hecho estas galletas inspirándose en el quilt de Purl Bee “The Vegetable Patch”.

Michelle, from Make Me Cake Me , has cooked this cute cookies inspired by the quilt called “The Vegetable Patch” on Purl Bee.



Estrellas con hilos y cartón, un DIY de Pysselbolaget para niños.

String stars, a Pysselbolaget DIY for kids.



Las muñecas de Cathy Cullis.

Dolls by Cathy Cullis.



Las ilustraciones de Lee White.

Lee White’s illustrations.








Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...