Adornos navideños de patchwork, fieltro, lana, ... / Craft Christmas decorations

{ 14 de diciembre de 2010 }
Cada año compramos o hacemos algún adorno navideño en casa, muchas veces los adquirimos en los viajes. Pero nunca renovamos totalmente la decoración porque se trata de que los adornos adquieran carácter familiar, tradicional. Así que hay que escoger bien. Aquí van algunas propuestas.

Each year we buy or make some Christmas decorations at home, we often got them on a trip. But we never fully change the decoration because we think the ornaments have to achive a family and traditonal nature. So it is necessary to choose properly. Here you have some proposals.

Por ejemplo, el pie de árbol le da un toque especial al árbol de Navidad y es de las labores más tradicionales de patchwork.

For example, a skirt tree puts a special touch to the Christmas tree and is one of the most traditional patchwork works.


Mi pie de árbol. Lo hice hace dos años. El modelo es de la revista Patchwork Secrets, nº 10, 2006.
My tree skirt. I made it in 2008. Model from 'Patchwork Secrets" nº 10, 2006.







Me encantan las coronas originales y tengo pendiente hacer una yo. Con un poco de imaginación puedes crear una muy personal y es una actividad que se puede compartir con los niños de la casa.

I love original Christmas crowns and I have to make one myself yet. With a little imagination you can create a very personal one and it’s an activity that can be shared with the children in the house.












Otro adorno que tengo pendiente hacer todas las navidades son mis propios calcetines. Se me van los ojos con los que encuentro por ahí.

Another ornament I leave pending every Christmas is making my own socks. I love many of the ones I find out there.










Los adornos para colgar también podemos hacerlos nosotros mismos, aunque siempre encontramos alguno precioso que comprar y si ocurre durante un viaje tiene algo especial.

We can also make ourselves the ornaments for our Christmas tree or to hang on any other place, but we can also buy one and if we do it on trip it will mean something special.













Y quedan los calendarios de Adviento. He visto muchos en Internet estos días, pero me quedo con éstos que me gustan desde hace tiempo.

And, of course, we’ve got also the Advent calendars. I’ve seen many on Internet these days, but the ones I prefer are:




3 comentarios/comments:

Esther dijo... [Responder]

Preciosos. Los adornos navideños tienen un algo especial, que dan ganas de ponerse manos a la obra...

mercedes dijo... [Responder]

preciosos todos pero me han encantado las coronas, para hacer con los niños, yaprovechar las lanas que tengo jajajja, podrías decirme donde puedo encontrar un tutorial para hacerlas?, se que son fáciles, y las podría inventar yo, pero a veces no tengo mucho tiempo y así ya voy a tiro fijo. gracias y un besazo por tu trabajo de busqueda.

Deshilachado dijo... [Responder]

Mercedes, aquí tienes un enlace para hacer tres coronas distintas: http://www2.fiskars.com/Activities/Crafting/Articles/Wreath-Mania. Si te gustan de lana, la técnica de envolver en lana se llama yarn wrapping. Me gusta mucho el tutorial de Let Birds Fly: http://letbirdzfly.blogspot.com/2010/11/yarn-wrapped-letters.html. Aunque lo hace con letras la técnica es la misma. Espero que te sirva. Yo lo he hecho con mi hija y es estupendo para niños.

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...