Puntadas 61

Este precioso quilt lo ha hecho Chelsea, de Pins and Bobbins. Su composición es muy sencilla, la clave está en la estupenda combinación de las telas.

This precious quilt was made by Chelsea, from Pins and Bobbins. Its composition is very simple, the key is the marvellous fabrics combination.

Mirad que carcasa para el iPhone 4G. Es de silicona, pero con agujeritos para bordar en punto de cruz el motivo que se quiera. ¡Lo más para los locos de la aguja! De Connect Design.

Look this case for the iPhone 4G. It’s made of silicone, but with little holes to embroider in cross stitch a motive. For people mad about needle crafts! By Connect Design.

Este fin de semana os propongo un craft diferente: unos muñecos. ¿Habéis hecho alguno ya? No es difícil y resulta muy divertido. No hay nada como hacer una manualidad porque sí, para pasarlo bien. Son de Ruffles And Stuff.

This weekend I propose a different craft: dolls. Have you made any already? It’s not difficult and is very amusing. There is nothing like making a craft just to have a good time. They are by Ruffles And Stuff.

Esta Pipa la ha hemos hecho mi hija y yo.

My daughter and I have made this Pipa.

Un cambio radical. Sarah Morgan es la autora del rejuvenecimiento de este aparador. Vía Design Sponge.

A radical change. Sarah Morgan is the artisan of this sideboard restoration. Via Design Sponge.

Este vídeo de Tiger in a Jar es una delicia en todos los sentidos. Muestra cómo se hace un pastel de remolacha, pero con una belleza que... Tenéis que verlo.

This video by Tiger in a Jar is a delight in every sense. It shows how a beet cake is make, but  so beautifully ... You must see it.

Yobikes es una empresa india de motos eléctricas que se promociona con anuncios como éste: ¿qué harían los hombres si no tuvieran que ir a la guerra a pelearse por la gasolina? Pues cosas tan divertidas como tejer.

Yobikes is an Indian electrical motorcycles company that promotes itself with commercials as this one: what would men do if they did not have to go to war and fight for petrol? So they would do things as amusing as knitting.

En el blog de DMC regalan este veraniego diagrama para realizar en punto de cruz.

On DMC's blog they give this summer diagram to make in cross-stitch.

La manualidad para niños que os propongo esta vez es una ciudad de fieltro que he visto en Alphamom. Según la edad que tengan pueden recortar ellos mismos las piezas o, si son pequeñitos, las recortamos nosotros y ellos pueden componer el paisaje a su gusto. ¡Divertíos!

The craft for children I propose this time is a city made with felt that I have seen on Alphamom. According to how old they are, they can cut the pieces themselves or, if they are smaller, we cut them and they can compose the landscape. Let’s have fun!

Abelardo Morell es una fotógrafo cubano muy conocido por sus gigantes fotografías proyectadas en paredes de habitaciones. Su técnica consiste en convertir la habitación en un cuarto oscuro donde realiza la fotografía de la vista de la ventana y mantiene la habitación a oscuras durante diez horas, hasta que queda "impresa" la foto en la pared. Una gran idea.

Abelardo Morell is a Cuban photographer most known for his giant photographies projected on rooms walls. His technique consists on turning the room into a darkroom where he takes the photography of the sight seen from the window and then he keeps the room in darkness for ten hours, until the photo remains "printed" on the wall. A great idea.

Bill Cunningham es el pirmer "sartorialist", el primer fotógrafo que salió a la calle a fotografiar a la gente de a pie. Richard Press ha realizado un documental en el que muestra su método de trabajo. Muy interesante y entretenido.

Bill Cunningham is the first "sartorialist", the first photographer who went out to photograph the people in the street. Richard Press has filmed a documentary that shows his work method. Very interesting and entertaining.