Puntadas 62

Depeapa es Verónica de Arriba, una ilustradora de Granada. Con sus dibujos decora broches de fieltro, madera o porcelana, bolsas y mochilas, camisetas, etc.

Depeapa is Verónica de Arriba, an illustrator from Granada. With her drawings she decorates felt, wood or porcelain brooches, bags and rucksacks, t-shirts, etc.

Estos pequeños detalles son los que hacen tener dulces sueños. De Buitenlander25.

These small details are those that make to have sweet dreams. By Buitenlander25.

Lo escandinavo está de moda: la música, la decoración, la literatura... Para poneros al día podéis comenzar por este estupendo libro de Lotta Jansdotter, Handmade living, una reputada crafter y decoradora que nos hace varias propuestas para decorar que podemos realizar nosotros mismos.

Scandinavian is fashionable: music, decoration, literature... You can start reading this marvellous Lotta Jansdotter’s book, Handmade living, for keeping update. She is a renowned crafter and interior decorator who makes some proposals to decorate that we can make ourselves.

¿Tenéis por casa una de esas viejas lámparas de sobremesa, de esas con flecos que tenían nuestras abuelas? Para darles un aire renovado lo mejor es cambiar la pantalla. Janis, de Pinecone Camp, nos explica como hacerlo.

Do you have at home one of those old table lamps with fringes that our grandmothers had? To give them a renewed style the best is to change the shade. Janis, from Pinecone Camp, explains how to do it.

El Victoria & Albert Museum ha sacado a la venta Christian Lacroix Papier, una colección de material de papelería (blocs de notas, papel de carta, ...) ilustrada con los diseños y estampados de la firma de moda.

The Victoria & Albert Museum has put for sale Christian Lacroix Papier, a stationery collection (notepads, letter paper...) illustrated with the designs and patterns of this fashion firm.

The Floss Box ofrece gratuitamente un curso on-line de bordado a lo largo de este verano. De momento han publicado seis post, uno por semana. Muy muy aconsejable, las explicaciones son estupendas, gracias sobre todo a las fotografías.

TheFloss Box offers a free on-line embroidery course this summer. At the moment they have published six posts, one per week. Very very advisable, the explanations are marvellous, thanks especially to the photographies.

Organic Quilt Company es una empresa artesana de Canadá que hace productos textiles de algodón orgánico para bebés. Me gustan mucho las telas que emplea. Y este quilt en particular me confirma que el patchwork también es para el verano.

OrganicQuilt Company is an artisan company from Canada who manufactures textile organic cotton products for babies. I like very much the fabrics they use. And particularly this quilt  confirms that patchwork is also for the summer.

Lulu Frost es una joyería que realiza diseños fantásticos. Me encanta su colección de números que, en anillos o colgantes, se pueden combinar para componer fechas señaladas. Pero tienen mucho más.

LuluFrost is a jeweler's shop that makes fantastic designs. I love its numbers collection that can be combined to compose special dates on rings or pendants,. But they have much more.

El Museo de Arte Contemporaneo de Los Angeles (MOCA), exhibe Art in the Streets, la primera gran exposición de graffiti y street art realizada "dentro" de un museo americano. Hasta el 8 de agosto.

The Museum of Contemporary Art of Los Angeles (MOCA), shows Art in the Streets, the first great graffiti and street art exhibition made "inside" an american museum. Until August 8.

Este verano se llevan los colores neón y en Style.com han emparejado obras del pintor Yago Hortal con los estilismos de moda.

This summer, neon colors are in fashion and on Style.com they have matched works of the painter Yago Hortal with fashion stylings.

¿Os animáis a hacer esta veraniega lámpara de sombrillitas de cocktel? Queda genial.

Do you fancy making this summer cocktail umbrellas lamp? It looks great.