Puntadas 74

Jazmin Berakha es una artista argentina que realiza unos bordados modernos y muy trabajados caracterizados por sus cuidadas combinaciones de colores.

JazmineBerakha is an Argentine artist who makes modern and very well-crafted embroideries characterized for their careful colors combinations.

Una estupenda lectura para el fin de semana, la revista on-line gratuita Sweet Paul, nacida a partir del prestigioso blog del mismo nombre. El London Times lo colocó en el puesto 22 de su lista Top 50 Best Design Blogs.

A marvellous reading for the weekend, the on-line free magazine Sweet Paul, born from the prestigious blog with the same name. The London Times placed in the 22th position its Top 50 Best Design Blogs list.

¿Os animáis con este blogue de patchwork que nos explica Jacquie, de Tallgrass Prairie Studio?

Do you fancy making this patchwork block which Jacquie, from Tallgrass Prairie Studio, explains to us?

Las diademas y horquillas hechas a mano por Bethany Lorelle tienen un aire romántico muy chic. Si os gustan, las podéis encontrar en Etsy.

Bethany Lorelle’s handmade headbands and hairpins have a romantic very chic style. If you like, you can find them on Etsy.

Ya en septiembre, es buena idea hacer este fular de lana fría y tonos suaves. ¡Animaos!, es fácil y está muy bien explicado en Purl Bee.

Now in September, it’s a good idea making this cold wool scarf in soft shades. Go ahead!, it’s easy and very well explained at Purl Bee.

Y para los peques, aprovechando las últimas tardes de vacaciones, una idea muy original y realmente sencilla de realizar: Zakka Life ofrece un tutorial para hacer una cajita con una bailarina que baila. Aunque podéis poner otros juguetes.

And for the children, to make use of the last vacation afternoons, a very original and really simple-to-make idea: Zakka Life offers a tutorial to make a little box with a dancing ballerina. Though you can put other figure.

Scott Jarvie es un diseñador escocés que llamó mi atención por su increible sillón de pajitas. Luego conocí el resto de su trabajo y me encantaron las sencillas pero contundentes líneas de sus creaciones.

ScottJarvie is a Scotch designer who called my attention because of his incredible straws armchair. Then I knew the rest of his work and I loved the simple but forceful lines of his creations.

Roy's Jean es una empresa artesanal de pantalones vaqueros. Me ha gustado mucho este vídeo en el que se muestra su trabajo, sobre todo porque me encanta ver las máquinas de coser "en marcha".

Roy's Jean is an artisan jeans firm. I like very much this video where we can see their work, especially because I love watching the sewing machines working.