Puntadas 91

Me ha encantado este bordado de círculos entrelazados. Es de  Jenny, de Jenny Makes Stuff. Podéis ver en su blog como lo ha diseñado.

I love this embroidery with interlaced circles. It’s by Jenny, from Jenny Makes Stuff. You can see how she has designed it at her blog.

¿Queréis darle una apariencia más elegante a vuestros libros? Con este DIY de Design Sponge que explica como forrarlos con bonitas tapas, podéis hacer que parezcan antiguos y de paso los protegéis. Es la idea craft para este fin de semana.

Do you want to give a charmer appearance to your books? With this Design Sponge's DIY that explains how to line them with nice lids, you can make them look like ancient books and besides you protect them. It’s the craft idea for this weekend.

He descubierto una tienda on-line de esas que son un peligro para el bolsillo. Se llama Bead Crafty y es el paraíso de los abalorios.

I have discovered an on-line shop dangerous for anyone’s economy. It’s called BeadCrafty and is the beads paradise.

Estos almohadones con volantes en zig-zag quedan genial y, aunque no lo parezca, son muy fáciles de hacer. Os enlazo un tutorial de Sew Dang Cute Crafts.

These pillows with zigzag flounces look great and they are very easy to do. I link here a tutorial by Sew Dang Cute Crafts.

"Heart Felt Holidays" es un estupendo libro de creaciones en fieltro de la autora de "Fa la la la felt", Amanda Carestio, y Kathy Sheldon. Si queréis una muestra, en Sew, Mama, Sew! ofrecen gratuitamente uno de los patrones del libro.

"HeartFelt Holidays" is a marvellous book about felt creations by the writer of "Fa la la la felt", Amanda Carestio, and Kathy Sheldon. If you want a sample, at Sew, Mama, Sew! they give by free one of the patterns in the book.

¿No os parecen encantadoras estas casitas? En Retro Mama tenéis el tutorial para hacerlas.

Don’t you think these little houses are lovely? At Retro Mama you have the tutorial to make them.

Para los niños os propongo este fin de semana hacer un salvamanteles muy otoñal. El tutorial es de TLC Family.

I propose you this weekend for the children to make a very autumnal tablemat. The tutorial is by TLC Family.

Graham & Brown es una empresa de papel pintado. Su línea vintage me gusta mucho, pero casi me gustan más las fotografías con las que nos muestran sus posibilidades.

Grahamand Brown is a company of painted wallpaper. I like so much its vintage line, but I like even more the photographies which show us its possibilities.

Elizabeth & James es la marca de ropa de Ashley and Mary-Kate Olsen. Me ha gustado mucho su colección Primavera-Verano 2012. Los colores y tejidos son fantásticos. Y las sandalias... ¡ummm!

Elizabeth & James is the Ashley and Mary-Kate Olsen’s clothing brand. I liked very much their Spring/Summer 2012 collection. The colors and fabrics are fantastic. And the sandals... ummm!