Puntadas 108

Estas preciosas creaciones de fieltro las ha hecho Joaquima Casas, una barcelonesa afincada en Atenas.

These precious creations of felt have been made by Joaquima Casas, a girl from Barcelona living in Athens.

Maggie Patterns es una tienda on-line de patrones de bordado, punto, ganchillo y costura. Ofrece creaciones de artistas como September House, Polka and Bloom, Brooklyn Tweed, Joelle Hoverson o Hillary Lang. Cada vez me convence más la idea de comprar patrones sueltos en PDF, un método rápido, económico y en el que pagas por el material que realmente vas a usar.

Maggie Patterns is an online embroidery, knit, crochet and sewing patterns shop. It offers creations of artists like September House, Polka and Bloom, Brooklyn Tweed, Joelle Hoverson or Hillary Lang. I‘m becoming more convinced by the idea of buying separate patterns in PDF format, a quick and cheap method and in which you pay for the material that you’re really going to use.

En Honestly WTF han publicado un tutorial para hacer velas con mandarinas y aceite. Una idea estupenda.

Honestly WTF as published a tutorial for making candles with mandarins and oil. A great idea.

El nuevo número de Covet Garden tiene como protagonistas a John y Arounna, dos diseñadores que viven con sus hijos encima de su tienda. Llena de ideas de diseño, decoración y arte, como siempre.

Covet Garden new issue’s protagonists are John and Arounna, two designers who live with their children above their shop. It’s full of ideas of design, decoration and art, as always.

Me pedisteis un tutorial para hacer una colcha de patchwork sencilla, para iniciaros en esta labor. Creo que éste de Whip Up puede servir. De todos modos, tengo dos encargos de colchas para cuna, así que espero hacer mi propio tutorial pronto.

You asked for a tutorial to make a simple patchwork quilt, to get started with this work. I think that this one from Whip Up can be good. Anyhow, I have two orders of cradle quilts, so I expect to have my own tutorial soon.

Bordado y reciclaje en el proyecto de Josh Blackwell Plastic Baskets.

Embroidery and recycling in Josh Blackwell’s project Plastic Baskets.

El estudio alemán Paperlux diseñó la portada de noviembre de la revista Novum a base de triángulos de diferentes tonalidades, consiguiendo un increíble y elegante efecto 3D.

The German studio Paperlux designed the cover of the magazine Novum November edition, based on triangles with different shades, obtaining an incredible and elegant 3D effect.

¿Os animáis con este cojín? En Moda Bake Shop tenéis el tutorial para hacerlo.

Do you dare with this cushion? At Moda Bake Shop you have the tutorial to make it.

El pasado diciembre Chanel presentó una colección inspirada en la India. Tanto las joyas como las prendas tienen una riqueza artesanal admirable. Aquí os dejo una muestra de la joyería, podéis ver toda la colección aquí.

Last December, Chanel presented a collection inspired by the India. Both the jewels and the garments have a admirable handcrafted richness. Here I leave a sample of the jewelry, you can see the whole collection here.

Estas jarras son el resultado de un cuidado trabajo artesanal.

These mugs are the result of a careful craftwork.