Aprendí a hacer macramé en el colegio, pero no llegó a entusiasmarme. Por eso ahora me sorprendo cuando me gustan tanto algunas cosas. Creo que es una labor que puede sobrecargar la decoración, así que la sobriedad y la modernidad son claves.
I learned to do macramé in the college, but it did not manage to fill with enthusiasm me. Because of it now I am surprised when I like so much some things. I believe that it is a labor that can overload the decoration, so the sobriety and the modernity are key.
El macramé (nudo en francés), es una labor muy antigua que surgió en Oriente hace más de tres mil años. Los árabes la trajeron a Europa y de aquí pasó a América. Su práctica se ha mantenido a lo largo del tiempo aunque hay periodos en los que ha estado más de moda que en otros. ¿Recordáis la ropa de los setenta?
The macramé (knot in Frenchman), is a very ancient labor that arose in East does more than three thousand years. The Arabs her brought to Europe and of here it happened to America. His practice has been kept throughout the time though there are periods in which it has been more fashionable than in others. Do you remember the clothes of the seventies?
Actualmente, el macramé es tendencia gracias a algunos artistas que lo han modernizado.
Nowadays, the macramé is a trend thanks to some artists who have modernized it.
2 comentarios
Qué maravilla! Es todo más que precioso!
Un abrazo
¿Verdad que dan ganas de ponerse a ello?
Un abrazo Júlia.