Esta vez nos toca hacer rosas. ¡Veréis como lucen!
Now let’s make some roses. You’ll see how nice result is!
The steps are these:
1- La flor marrón está hecha a partir de un círculo y las flores beige y fucsia a partir de flores. Cuantos más pétalos hagamos en la plantilla, más ondulado queda el borde de nuestra flor.
1- The brown flower is made from a circle and the beige and fuchsia flowers from a flower-shaped felt piece. The more petals we make on the template, the more corrugated will be the edge of our flower.
1- The brown flower is made from a circle and the beige and fuchsia flowers from a flower-shaped felt piece. The more petals we make on the template, the more corrugated will be the edge of our flower.
Para la flor fucsia he dibujado un círculo y he añadido muchos pétalos alrededor, por donde luego he recortado. Para la flor beige he empleado esta plantilla, que podéis descargar en PDF aquí.
For the fuchsia flower I’ve drawn a circle and added many petals around it, where I’ve cut away. For the beige flower I have used this template that you can print in PDF here.
For the fuchsia flower I’ve drawn a circle and added many petals around it, where I’ve cut away. For the beige flower I have used this template that you can print in PDF here.
Así que cortamos un círculo o una flor de fieltro. Utilizad el tamaño que queráis. Las mías van de los 5 cm. para la flor marrón a los 6,5 cm. para la beige.
So cut a circle or a flower of felt. Use the size you prefer. Mine are 2’’ for the brown flower and 2.56’’ for the beige.
So cut a circle or a flower of felt. Use the size you prefer. Mine are 2’’ for the brown flower and 2.56’’ for the beige.
2- A continuación cortamos en espiral desde el borde de la plantilla hasta el centro. Yo dibujo primero la espiral, me resulta más fácil.
2- Then cut a spiral from the edge up to the center of the template. I draw first the spiral, it results easier to me.
2- Then cut a spiral from the edge up to the center of the template. I draw first the spiral, it results easier to me.
3- Comenzamos a enrollar, pegando para que no se deshaga, desde el borde hacia el centro (¡no al revés!).
3- Start rolling up, sticking at the same time, from the edge to the center (not the other way round!).
3- Start rolling up, sticking at the same time, from the edge to the center (not the other way round!).
4- Recortamos el final para darle forma de manera que nos sirva de base y lo pegamos bien.
4- Cut the end away to give shape and using it as base and stick it well.
4- Cut the end away to give shape and using it as base and stick it well.
Ready!
2 comentarios/comments:
Hola me encantan las manualidades....y les agradezco su amabilidad....en compartir sus habilidades...SALUDOS
Alicia
@Alicia Velazquez Esquivel Gracias a ti por tus palabras. Me alegro de que te gusten nuestras ideas.
Saludos.
Publicar un comentario