Tutorial: pulseras / bracelets

Desde que mi hija hizo el curso de tejer con las manos no para y, claro, me pide ideas nuevas. Así que rescaté de mi memoria estas pulseras. Son muy fáciles de hacer, así que resulta una actividad estupenda para niños.

 

Since my daughter went to a workshop for knitting with the hands she doesn’t stop and, of course, she asks for new ideas. So I brought from my memory these bracelets. They are very easy to make, so it’s a marvellous activity for children.

Necesitamos pulseras de aro e hilo de tricotar de algodón; también podemos utilizar lana, pero en verano pica un poco.

 

We need some hoop bracelets and cotton thread for knitting; we also can use wool, but in summer it itches a bit.

Se trata de envolver la pulsera intercalando dos hilos de la siguiente manera (podéis pinchar en las fotos para verlas más grandes):

 

The question is to wrap the bracelet alternating two threads in this way (you can click on the photos to see them bigger):

Repetimos con otro punto del mismo color:

 

Repeat with another stitch of the same color:

Y cambiamos de color:

 

And then change the color:

Terminamos con un nudito y escondiendo el hilo del principio bajo las últimas vueltas.

 

End with a little knot and hide the starting thread under the last turns.