Search
Close this search box.

Tutorial: broche corazón / heart brooch


Llega el fin de curso y a mi hija y a mi nos gusta regalar un detalle a sus profesoras de Ballet. Queremos que sea algo bonito pero no tengo mucho tiempo, así que he pensado en unos broches.

 

The end of course is coming and my daughter and I like to give a little gift to her Ballet teachers. We want it to be nice but I don’t have much time, so I’ve thought of brooches.

He combinado tela y fieltro para que resulten más veraniegos y he optado por darles forma de corazón, una apuesta segura.

 

I have combined fabric and felt so they look more summery and have chosen to shape them in hearts, a sure bet. 

Mirad que rápidos y fáciles son de hacer:

 

Look how fast and easy they are to make:

 
1– He dibujado dos corazones en papel, uno grande y uno pequeño. En fieltro cortamos dos grandes para cada broche. Si queréis usar mis plantillas, están aquí en PDF.

 

1- Draw two hearts on paper, one big and one small. Cut two big ones for every brooch in felt. If you want to use my templates, they are here on PDF. 

2– Cogemos uno de los corazones grandes y dibujamos y recortamos en él la silueta del corazón pequeño, poniendo un trozo de tela en su lugar. Después lo cosemos a punto recto.

 

2- Take one of the big hearts and draw and cut away the shape of the small heart, adding a piece of fabric in its place. Then sew it with a running stitch.

Punto recto
Running stitch
3– A continuación añadimos la parte trasera del broche a punto de festón, rellenándolo con floca antes de cerrarlo.

 

3- Next, place the back of the brooche using blanket stitch, filling it with flock (polyester filling) before closing.

 
Punto de festón
Blanket stitch
4– Le ponemos un imperdible por detrás y ya los tenemos.

 

4- Add a safety pin on the back and we’ve got it.

 
 

Un comentario