Manualidades veraniegas para niños /Summer crafts for kids 6

{ 15 de agosto de 2012 }

Jugar con lana es muy divertido y una buena forma de dar un paso hacia las labores. Pueden empezar con  estas letras de lana.

To play with yarn is really fun and a good way to take a step towards needlecrafts. They can start with these yarn letters.



En Toddler Approved han hecho estos dos gusanitos, uno de piedras pintadas y otro de rollos de papel higiénico.

On Toddler Approved they have made these two little worms, one made with painted stones and the other one with paper rolls.



Seguro que a vuestros niños les encantan estos sellos. Los pueden hacer ellos mismos con tapones y pegatinas con relieve, o bien recortando formas con foam. El tutorial es de Vanessa's Values.

Sure your children love these stamps. They can make them themselves with bottle caps and stickers with relief, or cutting foam shapes. The tutorial is by Vanessa's Values.



Una actividad sencilla pero con muchas posibilidades, decorar dibujos con botones. No necesita mucha explicación, pero si queréis saber más, la he visto en Bloesem.

A simple activity but with great possibilities, to decorate drawings with buttons. It doesn’t need much explanation, but in case you want to know more, I have seen it on Bloesem.



Un juego casero y veraniego que pueden preparar los niños. Se trata de meter dinosaurios de plástico en una fiambrera, llenarla de agua y al congelador. Luego hay que convertirse en arqueólogos para descubrir dinosaurios atrapados en la Edad de Hielo. Se lo pasarán genial y estarán horas entretenidos. La idea es de Naughty Secretary Club.

A home-made and summery game that children can prepare. The question is to place plastic dinosaurs into a lunch-basket, to fill it with water and put into the freezer. Then is necessary to become an archeologist to discover dinosaurs trapped at the Ice Age. They will have a great time and will be entertained for hours. Naughty Secretary Club had the idea.



Nosotras esta semana hemos hecho un curso de decoración de cupcakes. Nos lo hemos pasado genial y hemos aprendido mucho. ¡Por fin puedo preparar una butter cream! ¡Qué ilusión! La clase la hicimos en Sweetie Cakes, una pastelería de Valencia en la que preparan tartas, galletas y cupcakes por encargo con unos adornos fantásticos. Además imparten clases. Mi hija y yo fuimos a una para madres e hijas y gracias a la profesora, Andrea, fue divertida y muy productiva. Todavía somos unas principiantes, pero estamos muy orgullosas de nuestros cupcakes.

This week we took a course about decorating cupcakes. We had a wonderful time and  learned a lot. Finally I can prepare a butter cream! I’m so excited! We took the class at Sweetie Cakes, a pastry shop in Valencia where they prepare cakes, cookies and cupcakes to order with fantastic ornaments. Besides they offer classes. My daughter and I went to one for mothers and daughters and, thanks to the teacher, Andrea, it was funny and very productive. We are still beginners, but we are very proud of our cupcakes. 



El domingo volvimos para comprar utensilios e ingredientes para hacerlos en casa y ya estoy pensando en hacer los cursos de tartas y galletas.

On Sunday we went back to buy some tools and ingredients to make them at home and I’m already thinking of attending a cakes and cookies course.

4 comentarios/comments:

ROUS dijo... [Responder]

buenísimas manualidades!!

Ya no soy niña, pero me encantaría hacer los sellos y jugar al arqueólogo!

Cuídate!

Mariana dijo... [Responder]

No siempre comento, pero una y otra vez me encantan tus posts!

Deshilachado dijo... [Responder]

@ROUS ¡Pues date el gusto! Yo tengo la excusa de mi hija para hacerlo ;)

Deshilachado dijo... [Responder]

@Mariana Gracias Mariana, me has alegrado el día :)

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...