Un descanso / A break

¿Qué tal lo estáis pasando? Yo de maravilla, disfrutando de la familia, especialmente de los más pequeños. Aunque es difícil organizarse con el trabajo, las celebraciones, la cocina, la colaboración con Papá Noel y los Reyes Magos,... Así que la semana que viene habrá entradas de Puntadas el lunes y el viernes y un tutorial el miércoles porque si no acabaré loca. Sabéis de que hablo, ¿verdad?

Are you having a good time? I'm having a great time, enjoying with my family, specially the children. But is difficult to get organized with the work to do, the celebrations, the cooking, the collaboration with Santa and the Three Kings, .... So next week there will just be "Puntadas" posts on Monday and Friday and a tutorial on Wednesday -or I'll get mad. Sure you know what I'm talking about, don't you?

Ilustración de Matte Stephens

Illustration by Matte Stephens