Tutorial: estuche enrollable / Tutorial: rolling pencil

{ 30 de abril de 2013 }

Hace unas semanas publiqué el tutorial del guardagujas  (aquí), que tenía la parte exterior de ganchillo  y la interior de tela. Bueno, pues hoy os traigo algo similar, un estuche enrollable pero todo de tela.

A few weeks ago I published the tutorial of a hook holder (here), that had a crocheted outside and the inside of fabric. So today I bring you something similar, a rolling pencil case but totally made of fabric.



1- Yo he utilizados dos telas diferentes, pero podéis hacerlo como más os guste. Cortamos las siguientes piezas: dos rectángulos de 42 cm. x 22 cm., dos rectángulos de 32 cm. x 10 cm. y un rectángulo de 22 cm. x 10 cm.

1- I used two different fabrics, but you can make it as you like. Cut the following pieces: two 16.4’’ x 8.6’’ rectangles, two 12.5’’ x 3.9’’ rectangles and a 8.6’’ x 3.9’’ rectangle. 

Cosemos, derecho con derecho, los rectángulos grandes dejando un hueco por donde le damos la vuelta. Después lo planchamos.

Sew both right sides of the big rectangles leaving an unstitiched part we will use to turn the inside out. Then iron it.



2- Cortamos dos piezas de 30 cm. x 2 cm. y cosemos unas tiras.

2- Cut two pieces 11.7’’ x 0.8’’ and sew two strips.



3- Hacemos un corte en medio del rectángulo de 22 x 10 y colocamos una cremallera. Luego lo cosemos a la pieza grande, como en la foto, colocando en medio las tiras.

3- Make a cut in the middle of the 8.6’’ x 3.9’’ rectangle and place there a zipper. Then sew it to the bigger piece, as in the picture, placing the strips.



4- Unimos los rectángulos de 32 x 10, igual que hemos hecho con los grandes, y los cosemos al estuche, como en la foto. Después hacemos marcas cada dos centímetros y cosemos para hacer los "bolsillos" donde van los lápices.

4- Join the 12.5’’ x 3.9’’ rectangles, as you have done with the bigger ones, and sew them to the case, as in the photo. Next, make marks every 0.8’’ and sew in order to make the "pockets" where the pencils will go.



¡Terminado! ¿A qué queda bonito?

Ready! It’s nice, isn’t it?

7 comentarios/comments:

pinafili dijo... [Responder]

Genial! nosotras hacemos uno muy parecido pero para guardar las brochas de maquillaje.

www.pinafili.com

esperanza peiro dijo... [Responder]

Precioso! Me encanta!!

Deshilachado dijo... [Responder]

@pinafili Sí, lo he visto. Me encanta.

Deshilachado dijo... [Responder]

@esperanza peiro Lo sé, lo sé ;)

El Palacio de Martín dijo... [Responder]

Te ha quedado genial, me encanta, gracias por compartirlo con nosotras.
Un besazo guapa.

Blanca dijo... [Responder]

Me parece precioso!
Bss

Silvia Tc dijo... [Responder]

es una monada, precioso, y que tela mas chula!
bsts

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...