Tutorial: guarda ganchillos. Parte II. / Tutorial: hook holder. Part II.

{ 9 de abril de 2013 }

Vamos con la segunda parte del tutorial del guarda agujas de ganchillo. La semana pasada hicimos la parte exterior de ganchillo (aquí tenéis el patrón). Hoy vamos a hacer el interior de tela.

Let’s go with the second part of the hook holder tutorial. Last week we did the crocheted outside (here you have the pattern). Today we are going to make the inside of fabric.



1- Necesitamos tela, de la que cortaremos dos piezas: una de 29 cm. por 17,5 cm. y otra de 29 cm. por 10 cm., dejando un margen de 1 cm.

1- We need fabric, we will cut two pieces: one 11.3’’ x 6.8’’ and other 11.3’’ x 3.9’’, leaving a  0.4’’ margin.




2- Cosemos el dobladillo de uno de los lados largos de la pieza pequeña. A continuación superponemos ambas piezas haciendo coincidir los bordes (como en la foto) y cosemos los bolsillos para los ganchos. Yo los he hecho de 2 y 3 cm. de ancho.

2- Sew the hem of one of the long sides of the small piece. Then place both pieces matching the edges (as in the photo) and sew the pockets for the hooks. I have made them 0.8’’ and 1.2’’. width.



3- Después cosemos el dobladillo en todo el contorno.

3- Then sew the hem all round.



4- Por otro lado, de la misma tela cortamos dos piezas de 32 cm. por 3 cm., más el margen, para hacer las tiras con las que sujetaremos el guarda agujas enrollado.

4- On the other hand, cut two pieces of 12.5’’ x 1.2’’ of the same fabric, plus the margin, to make the strips we will use to keep the hook holder rolled. 



5- Finalmente, unimos la pieza de tela con la de ganchillo a punto escondido, colocando las tiras en medio en uno de los laterales.

5- Finally, join the piece of fabric with the crocheted piece using hidden stitch, placing the strips in the middle of one of the sides.



¡Listo!


Ready!


4 comentarios/comments:

md dijo... [Responder]

Precioso!

Saludos y buen día.

Deshilachado dijo... [Responder]

@md ¡Gracias!

Saludos.

esperanza peiro dijo... [Responder]

Qué chulo queda!

Deshilachado dijo... [Responder]

@esperanza peiro Sí, estoy muy contenta. Ya puedo llevar las agujas bien guardadas.

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...