Tutorial: cojines bigotes y corazón. / Tutorial: moustache and heart cushions.

{ 27 de noviembre de 2013 }

Mi hija lleva mucho tiempo queriendo un cojín en forma de corazón y desde hace poco le gusta todo lo que esté adornado con bigotes. Así que me pareció buena idea hacerle estos cojines.

My daughter wants for a long time a heart-shaped cushion and recently she likes everything decorated or related to moustaches. So I thought it would be a good idea to make these cushions for her. 



Necesitamos floca y dos telas diferentes para cada cojín, aunque aunque también se pueden hacer con una sola tela.

You need polyester filling and two different fabrics for every cushion, though they can be made with just one fabric. 

1- Con las plantillas que podéis descargar aquí, dibujamos el bigote y el corazón en las telas correspondientes.

1- Using the templates that you may download from here, draw the moustache and the heart on the fabrics.





2- A continuación, recortamos las piezas y las cosemos encarando la parte delantera de las telas y dejando un hueco para darles la vuelta.

2- Then, cut the pieces out and sew them matching both front parts of the fabrics and leave a hole to turn the inside out. 




3- Después ponemos las telas del derecho, haciendo antes unos cortes en los ángulos y los bordes curvados, sin llegar a la costura. Planchamos bien y rellenamos con floca.

3- Next, put the inside out, but previosuly make some cuts at the corners and the curved edges, without reaching the seam. Then iron well and refill with polyester filling.



4- Y terminamos cerrando el cojín a punto escondido.

4- And finally close the cushion using hidden stitch.



0 comentarios/comments:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...