Este año no está lloviendo mucho por aquí. Tampoco el Mediterráneo es una zona lluviosa y cuando llueve lo hace durante un mes y de forma torrencial. Me gustan los lugares donde llueve a menudo, esa lluvia finita, cómoda y refrescante, que mantiene el paisaje verde. Echo de menos usar mis paraguas; aunque suelen ser un engorro, son tan elegantes y bonitos…
Last months have not been rainy here. Neither the Mediterranean is a rainy area and sometimes when it rains it does it for a month and torrentially. I like the places where it rains often, this soft, comfortable and refreshing rain, which keeps the landscape green. I miss using my umbrellas; though it is usually a burden, they are so elegant and nice…
Pierre Cardain, 1957
The Beatles
Foto de Marco Pece / Photo by Marco Pece