Tutorial: pulsera / Tutorial: bracelet

Compré por Internet unos infinitos y tenía muchas ganas de hacer distintos modelos de pulseras con ellos. Ésta es la primera.

I bought online some infinites and I was keen to make different models of bracelets with them. This is the first one. 

Necesitamos cordón de piel, hilo grueso, un infinito y un cascabel.

We need leather cord, thick thread, an infinity and a bell. 

1- Cortamos dos trozos de cordón de unos 20 cm., los doblamos por la mitad y los pasamos por el infinito.

1- Cut two pieces of cord of approximately 20 cm., fold them by half and pass them through the infinity. 

2- Enrollamos el hilo en el cordón de la siguiente forma:

2- Wrap the thread in the cord this way:

3- Cortamos los extremos del hilo y los escondemos:

3- Cut the ends of the thread and hide them: 

4- En uno de los extremos de la pulsera doblamos una de las tiras que rodeamos con la otra, cosemos y cortamos los sobrantes. Y en el otro extremo cosemos el cascabel al cordón y cortamos lo que sobre.

4- Fold one of the strip ends of the bracelet and surround with the other. Then sew and trim the excess. And at the other end, sew the bell to the cord and also trim the excess.             

Ya la tenemos.

It’s ready.