Las entradas de puntos de bordado las encontraréis aquí.
You can find the posts about embroidery stitches here.
El punto de satén es un punto de relleno compacto, es decir, cubre la tela completamente y debe hacerse con bastidor para que se mantenga la misma tensión de la tela y las puntadas queden iguales.
Satin stitch is a filling, solidly worked stitch, so it cover the fabric completely and must be made using a loop to keep the same tension on all over the fabric and the stitches are equal.
Es muy fácil de bordar:
It’s very easy to embroider:
Si queremos obtener un punto de satén con volumen o realce, sólo tenemos que rellenar la figura con algunos puntos de semilla antes de bordar el satén:
If you want to embroider a padded satin stitch, fill in the shape with some seed stitches before work satin stitch:
Hay muchas variaciones de este punto, como el de la foto anterior, punto de espina, o el punto de satén complejo:
There are many posibilities, like fishbone stitch (above photo) or complex satin stitch:
