Mi escuela de labores tras la reforma / My needlcraft school after the remodeling

{ 19 de septiembre de 2016 }

Tenía muchas ganas de enseñaros como ha quedado mi escuela, The Crafty Room, después de la reforma pero quería esperar a que la vieran las alumnas, que al fin y al cabo son las protagonistas. Me encanta la cara de sorpresa que ponen cuando entran y ver como les gusta. La verdad es que yo estoy muy contenta porque hemos conseguido un espacio amplio, cómodo, luminoso y muy bonito.

It was looking forward to showing you my school, The Crafty Room, after the remodelling but it wanted to wait until  the pupils saw it first, as in fact they are the protagonists. I love to see their surprised faces when they enter and how much they like it. The truth is that I am very glad because we have succeed in creating a wide, comfortable, bright and beautiful room.












Tenemos nuestra gran mesa de siempre, una nueva zona con las máquinas y unas mesas para sacar patrones y cortar, con mi rincón de trabajo. Además hemos arreglado el patio, que ha quedado de lo más acogedor.

We have our usual large table, a new area with the sewing machines and a pair of tables for pattern-making and cutting, with my office corner. Beisdes we have tidied the inner courtyard up, and now it looks very cosy.






Y por fin, animada por las obras, me he decidido a llenar mi cajón de imprenta. Desde que abrimos la Crafty estaba el pobre muy vacío y el poco tiempo libre que he tenido en vacaciones me he dedicado a colocar cositas.

And finally, I have decided to fill my letter drawer. Since we open the Crafty it has been was very empty. So, I have spent my lttle free time in holidays to place some  cute things.



1 comentarios/comments:

esperanza peiro dijo... [Responder]

Me encanta, qué ganas de verla!

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...